اطلاعيه1- telp